当前位置: 主页 > 正文

下载新金沙国际app:吕凤鼎回忆在密克筹建大使馆的艰辛往事

来源:未知 时间:11月08日


2004年吕凤鼎向瑞典国王递交国书前留影。(图片由受访者供给)

1973年春天从北京外国语学院(现为“北京外国语大年夜学”)卒业后,吕凤鼎进入外交部,先后在外交部翻译室、美大年夜司、驻外使馆和中央外办事情,曾担负过中国驻尼日利亚、瑞典大年夜使。2013年退休后,仍担负外交部外交政策咨询委员。

回首在外征战线的岁月,吕凤鼎称自己为“外交老兵”。“中国经历了前所未有外交的大年夜成长。我也从一个通俗翻译慢慢生长为一个高档外交干部,并有幸为中国外交的成长做出了自己的供献。每当回首旧事,我都邑为党对我的培养和国家对我的相信由衷地感激。” 吕凤鼎说。

意外走上外交官之路

吕凤鼎身世贫寒,祖辈务农为业。在缺衣少粮的年月,受到国家助学金的资助,吕凤鼎出乎家人预感、走进大年夜学殿堂。从未想过“学外语,搞外交”的他,却意外地走上了外交之路。

高中卒业前,吕凤鼎的高考自愿是中文和新闻。但黉舍引导根据他的各科成就,不容探讨地“鼓励”他填报北京外国语学院。

因为在高中时学的是俄语,吕凤鼎到外语学院后才开始改学英语。与那些在中学阶段不停进修英语的同年级同砚比拟,吕凤鼎走漏自己的根基较差,“可是,外交大年夜成长的形势,照样把我和与我相似的一班同事招入了中国外交步队的新军。更让我弗成思议的是,我还成为被分配到外交部翻译室英文组事情的三个新人之一。”

所有这些“意外”的发生让吕凤鼎开始卖力斟酌将外交作为自己的终生职业,若何赓续前进自己,为祖国外交做出应有供献,也成为了吕凤鼎的努力偏向。

“我入部事情的前十年是我外交人生的紧张时期。在这个时期,我坚决了自己向老一辈外交家看齐,在外征战线奋斗终生的决心,并努力进修常识、积累能力,从而为自己在往后的外交事下载新金沙国际app情进步成长打下尽可能厚实的根基。”吕凤鼎说。

在翻译室英文组事情的五年光阴里,为了“恶补”英语,吕凤鼎不得不付出比别人更多的费力。在被派往驻冈比亚使馆事情时,吕凤鼎不仅担负大年夜使翻译,还兼做办公室、钻研室以致商务处的事情。为了进一步提升自己,他充分使用小馆晚上事少的特征,常常在蚊帐里抓紧进修,四年光凶险些看完了使馆图书室里所有值得涉猎的图书。“这为我后来的外交生涯供给了可贵的养分。从某种意义上说,我日后外交生涯的每一件成功,与我入部后的前十年的困难奋斗和积累,都有着密弗因素的联系。”吕凤鼎说。

追念外交旧事,吕凤鼎表示自己的外交生涯颠末成功与掉败,品尝过酸甜与苦辣,并和人夷易近网记者分享了此中的几段难忘经历。

在南宁靖洋岛国上空升起五星红旗

1989年9月上旬,吕凤鼎作为驻澳大年夜利亚使馆钻研室主任,陪同大年夜使张再,赴密克罗尼西亚联邦会商建交事件,密方盼望中方在密国都建大年夜使馆。

密克当时刚从美国自力,陆地面积较小,全国总人口不够十万。情况与世阻遏,根基举措措施后进,生活前提简陋,百废待兴,是当时密克的真实写照。

据吕凤鼎回忆,在密克建馆是一个相称困难的义务。根据当时的规定,这个馆只能有一两个外交官,因而对派谁去履行这项义务是海内要斟酌的重要问题。在外界普遍不解的环境下,吕凤鼎主动提出调馆前往。次年,他和夫人携带钱其琛外长的先容书和5万美元建馆资金的金卡,起程赴密克罗尼西亚到差,正式开始了一年半的下载新金沙国际app“伉俪店”任务——在密国都建立大年夜使馆。

谈及为何主动提出乐意脱离生活和事情前提都很良好的澳大年夜利亚远赴密克建馆时,吕凤鼎奉告人夷易近网记者:“一是,我曾经当过主管处的处长,又是到密克介入建交会商的主要事情职员,无疑是最相符要求前提的人选,我不去谁去。二是,外交事情战线很多,一个合非分特别交官应该积累各类经历。”

谈及赴密克建馆的“苦差事”,虽然吕凤鼎夫妻早有充分的思惟筹备,但到了密克才认为艰苦远远越过想象。

建馆义务主要包括三项指标:一是要找到相宜的馆舍,二是要购置开馆的各类设备,三是要与驻在国相关机构与职员建立起通行的联系。吕凤鼎回忆道,“后两项的完成都很艰苦,但比起第一项来照样轻易得多。在当时的波纳佩,很少看到高于两层的楼房,险些全被其他使馆和外国公司抢在前面租用。”

为了让使馆尽快运作起来,吕凤鼎当时只能先在旅店里租了连住带办公的两个单间,光降时办理这个棘手问题。“三个月后,我们在湖景旅店的窗外安装上旗杆,升出国旗,发出照会,举行了开馆典礼,在密克引起很好的反映。当我亲手升起五星红旗,看着它在南宁靖洋上空迎风招展的时刻,我心中的激动真的无法用说话表达啊。” 吕凤鼎说。

在为建馆奔忙的同时,吕凤鼎也从没放松使馆的各项外交事情。当时吕凤鼎夫妻分工相助。吕凤鼎兼管了通俗使馆里大年夜使、参赞、钻研室主任、领事部主任、办公室主任、大年夜使秘书、干事员、打字员、司机的事情,夫人则认真对外款待兼后勤总管。故意思的是,因为当时密克国都没有中餐馆,使馆就成了总统和一些高档引导人品尝中餐风味的独一地方,是以他有时也会反串当厨师。

短光阴内,驻密克使馆宴请过密克的总统、副总统、议长、外长等高层同伙,均取得很好的效果。“这对付我开展对密克高层的事情起到了不容低估的感化。我与他们建立的事情关系与交情,成为中密关系成长的紧张内容。本日,当我看到中密关系不停维持优越成长势头,心里仍旧充溢了欣慰之情。” 吕凤鼎说。

在逆境中打开中尼关系新场所场面

199下载新金沙国际app5年,吕凤鼎下载新金沙国际app向尼日利亚国家元首阿巴查递交国书。(图片由受访者供给)

回下载新金沙国际app忆在尼日利亚的常驻日子时,吕凤鼎至今充溢着怀念。“我始终觉得,这是我外交生涯中最高潮迭起的时期,也是我最为引以为豪的时期。”

1995年2月20日,吕凤鼎赴尼日利亚担负全权大年夜使。自七十年代今后,尼政局不稳,社会动乱,使它成为一个出了名的难治之邦。尤其在阿巴查军政府1993年执政以来,尼海内抵触不减,西方制裁加剧,政局加倍动荡。外交界也早把尼日利亚视为畏途。且当时中尼关系在以前的20年中经久倘佯不前,“不冷不热”,亟需改良而又艰苦重重。吕凤鼎当时肩负着改良两国关系、旋转两国交往成长乏力场所场面的重任。

谈及若何改良两国关系时,吕凤鼎表示当时使馆主要以经贸领域为冲破口,既能绕开政治性的难题,又可契合尼军政府迫切盼望以成长经济表现其政绩的思路。但由于西方公司对尼日利亚工程承包市场的经久垄断以及尼方没有对中国相关公司的承包实力没有建立起信心,因个中国在尼注册的公司没有拿到一个项目。

为了转变这种晦气状况,中方一方面积极向尼方鼓吹中国的经济扶植成绩,推介中国相关公司的实力,另一方面多方懂得尼方为改良经济形势将采取的步伐,聚焦相关领域。着末吕凤鼎成功带领团队与尼方会商,尼方与中国中土公司签订了对尼原铁路系统修复和改造的条约。尼方为此支付总计为5.287亿美元的承包用度。这创造了中国公司到那时为止在全天下上赢得的单项承包条约最大年夜额度的记录。

这一具名在尼日利亚引起很大年夜震荡,其影响很快就越过了铁路承包领域。紧接着,中尼双方又就输电、公路、筑坝等项目签订大年夜额条约,使中尼经贸相助展现启程告竣长的场所场面,这为两国关系的周全成长奠定了坚实的根基。

在两国关系气氛显着改良的环境下,吕凤鼎还带领团队抓紧时机做军政府、各政党、各界要人的事情,努力把双方经贸相助的影响扩展到两国关系的各个领域,也取得了积极成果。1998年,尼日利亚政局发生重大年夜变更,军政府还政于夷易近,对华关系没有受到影响,维持了平稳成长的优越势头,显示了中尼关系的新面目,见证了吕凤鼎几年来对尼事情的真效果。

吕凤鼎觉得,能在尼打开场所场面,交友的感化弗成不提。“与军政府打交道,不与军政府引导人和队伍高层适度交往,作为大年夜使是不可的。我与尼日利亚军人总统阿巴查多次会面会谈,既增添了他对我国和我国政策的理解,又推动了两国之间相关问题的办理,成为中尼关系成长取得冲破的最紧张缘故原由之一。尤其值得说起的是,我与尼日利亚前总统奥巴桑乔的结识和交情,也在尼政局发生大年夜更改之际对中尼关系发挥了稳定剂的独特感化。”

在瑞典给外交生涯画上完满句号

2004年9月,快到58岁的吕凤鼎踏上了出使瑞典王国的征途,这是他外交生涯的着末一任常驻。

中瑞1950年建交后,两国关系成长总体上尚算平稳。但瑞典作为西方天下的一员,对华意识形态私见不停较深,两国关系的成长常常受到滋扰。若何将两国关系改良的微弱势头延续下去,并设法加以巩固和加强,从而推动两国友好相助关系走出低谷,踏上稳定成长的坦途,成为了吕凤鼎的驻外义务。

在若何旋转中瑞关系的后出场所场面所做的积极努力上,吕凤鼎向人夷易近网记者分享了一个例子。2007年,时任中国国家主席胡锦涛访瑞前,根据双方商定的日程,造访将赴哥德堡参加庆祝哥德堡号重访中国返航的庆典活动。可是海内有关部门出于安然考量,故意向改变造访哥德堡日程,并就此征询使馆意见。使馆根据实际环境,并从造访效果斟酌,展示了敢于担当的精神,及时提出了不主张改变日程的意见,受到终极回收,避免了此访不需要的崎岖,对包管造访完满成功做出了供献。“从某种意义上,这件事也为我外交生涯画上了一个完满的句号。”吕凤鼎说。

2008年头?年月,吕凤鼎奉调返国,握别前他写了一首给送行同事的诗,“漫道天际鹤影单,三年功满赖群贤。凡间苦重人握别,天上偏轻月缺圆。奉使未辞千日累,放归早许半生闲。诸君年少当保重,万里长征莫畏难。”诗中不仅表达了他对驻瑞的感想熏染,还有他对全部外交生涯的感想熏染。

退休后的生活多姿多彩

2013年从外交阵线退下来后,融入血液里对外交的激情亲切让吕凤鼎没有停下脚步。 “作为政协外委会委员、公共外交协会副会长、外交部外交政策咨询委员会委员,凡是要求我做的工作,我都要义不容辞地去做。我的外交脚步以致走到许多我以前没有走到过的地方。外交的成功,国家的成长,不停是缭绕我心中的殷切等候。”吕凤鼎说。

业余之际,上网成为吕凤鼎叮咛退休后生活的一项紧张内容。他在人夷易近网的粉丝达到60余万,在新浪网的粉丝也有20余万,不仅曾被评为人夷易近网年度十大年夜微博,后来又被评为十大年夜公务职员微博。在网上,吕凤鼎跟踪国内外大年夜事,团结同伙,颁发见地,尽可能地发挥有益于社会的正能量。

除此之外,吕凤鼎也拾起了中国传统诗词和书法的从前喜欢。吕凤鼎说,演习书法是近十年花费光阴最多的喜欢,盼望经由过程演习只管即便靠近前人古帖,在熬炼身心的同时为传承中国的传统书法文化做出自己的探索。他的作品在对外交往中也起到了很好的感化,并受到不少人的迎接。据不完全统计,吕凤鼎的作品已经被馈赠给美国、欧盟、拉美和中国周边不少邻国的同伙。

“有同伙对我说,他们觉得,我的外交生涯富厚多彩,我退休后的生活同样富厚多彩。对此,我很受用,由于这也是我追求的目标。”吕凤鼎说。